Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

di carne o pesce e verdure

  • 1 casserole

    I ['kæsərəʊl]
    nome gastr.
    1) (container) casseruola f.
    2) BE (food) = piatto specialmente di carne o pesce cotto in casseruola
    II ['kæsərəʊl]
    verbo transitivo cuocere in casseruola
    * * *
    ['kæsərəul]
    1) (a covered dish in which food is both cooked and served: an earthenware casserole.) casseruola
    2) (the food cooked in a casserole: I've made a casserole for dinner.) (cibo cotto in casseruola)
    * * *
    casserole /ˈkæsərəʊl/
    n. ( cucina)
    2 piatto ( di carne o pesce e verdure) cotto al forno in casseruola; stufato al forno: beef casserole, stufato al forno di manzo; DIALOGO → - Ordering food 3- Is there any pasta in the casserole?, c'è della pasta nel piatto al forno?
    (to) casserole /ˈkæsərəʊl/
    v. t.
    ( cucina) cuocere al forno in casseruola.
    * * *
    I ['kæsərəʊl]
    nome gastr.
    1) (container) casseruola f.
    2) BE (food) = piatto specialmente di carne o pesce cotto in casseruola
    II ['kæsərəʊl]
    verbo transitivo cuocere in casseruola

    English-Italian dictionary > casserole

  • 2 -Ordering food 2-

    Social2 Ordering food 2
    Are you still doing food? La cucina è ancora aperta?
    Sorry, the kitchen's closed. Mi dispiace, la cucina è chiusa.
    Do you fancy a starter? Ti andrebbe un antipasto?
    I'm not that hungry. Non ho così tanta fame.
    We could get a starter to share. Potremmo prendere un antipasto da dividere.
    Do you fancy the grilled sardines? Ti andrebbero le sardine alla griglia?
    I don't eat meat or fish, I'm a vegetarian. Non mangio né carne, né pesce, sono vegetariana.
    What about the grilled vegetables? Ti andrebbero le verdure grigliate?
    We could get some grilled vegetables. Potremmo prendere delle verdure grigliate.
    What are you having for main course? Cosa prendi come piatto principale?
    I think I'll have the bean casserole. What about you? Pensavo di prendere lo stufato di fagioli. E tu?
    I'm going to have the lamb steak. Io prendo la bistecca di agnello.

    English-Italian dictionary > -Ordering food 2-

См. также в других словарях:

  • grigliare — gri·glià·re v.tr. CO cuocere alla griglia: grigliare la carne, il pesce, le verdure {{line}} {{/line}} DATA: 1966. ETIMO: cfr. fr. griller …   Dizionario italiano

  • lessare — les·sà·re v.tr. (io lésso) AD cuocere facendo bollire nell acqua: lessare la carne, il pesce, le verdure Sinonimi: bollire. {{line}} {{/line}} DATA: 1302 05. ETIMO: lat. elĭxāre, v. anche lesso …   Dizionario italiano

  • spiedino — spie·dì·no s.m. 1. dim. → spiedo 2. CO piccola asta di ferro o anche di legno, appuntita a un estremità, usata per infilzare piccoli pezzi di carne, pesce e verdure | estens., spec. al pl., pietanza costituita da pezzetti di carne o pesce,… …   Dizionario italiano

  • grigliata — gri·glià·ta s.f. CO 1. piatto a base di carni, verdure o pesce cotti alla griglia: grigliata mista, di carne, di pesce 2. estens., festa, riunione, spec. all aperto, durante la quale vengono consumati cibi cotti alla griglia: andare, partecipare… …   Dizionario italiano

  • aspic — a·spic s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS gastr. piatto a base di pezzetti di carne, pesce o verdure cotti e messi in gelatina in stampi di varie forme: aspic di pollo, di aragosta {{line}} {{/line}} DATA: 1912. ETIMO: etim. incerta, prob.… …   Dizionario italiano

  • grigliata — {{hw}}{{grigliata}}{{/hw}}s. f. Piatto di carne, pesce o verdure cotti sulla griglia …   Enciclopedia di italiano

  • Cocina calabresa — las Frittole. La cocina calabresa está estrechamente ligada a la vida religiosa y espiritual del calabrés, comparte reglas y costumbres frequentemente atadas a las celebraciones que se remontan a los tiempos antiguos, siendo el resultado de casi… …   Wikipedia Español

  • List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… …   Wikipedia

  • zuppa — / tsup:a/ o / dzup:a/ s.f. [dal germ. suppa fetta di pane inzuppato ]. 1. a. (gastron.) [vivanda in brodo, preparata con ingredienti e in modi molto vari, servita per lo più con fette o pezzetti di pane tostati o fritti: z. di verdure, di… …   Enciclopedia Italiana

  • contorno — con·tór·no s.m. 1. AD linea che circoscrive esternamente una figura, un oggetto e sim.: il contorno di un immagine fotografica, il contorno frastagliato di un isola; i monti che fanno da contorno alla valle | spec. al pl., con riferimento al… …   Dizionario italiano

  • zuppa — {{hw}}{{zuppa}}{{/hw}}(o z ) s. f. 1 Minestra in brodo (di carne, pesce, legumi o verdure) spesso accompagnata da pane affettato | Se non è zuppa è pan bagnato, fra le due cose non c è differenza sostanziale. 2 (fig.) Confusione, mescolanza di… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»